“好，塞博。很高興見到你。”
“我也是。你是我的律師，對嗎？”
塞博咧嘴笑了笑。丹尼爾揚了揚眉毛。這孩子雖是他接觸過的年紀最小的當事人，但他的言談舉止卻讓丹尼爾覺得，他要比以前出庭的那些年紀大一點的少年們更自信。塞博的綠眼睛很是犀利，說起話來既有教養，又輕快活潑。他的母親披金戴銀，一身珠寶似乎比她的體重還有分量。而且她的衣服款式新潮，一看就價值不菲。她那只好看的手還不時輕快地觸碰塞博的腿。
丹尼爾打開文件夾，心里想道，這個小男孩也許是無辜的。
有人端進來了咖啡、茶和巧克力餅干。特納警官走了出去，好讓丹尼爾單獨會見年小的當事人和當事人的母親。
“我能吃一塊嗎？”塞博問道。他伸出手，在盛餅干的盤子上停下。他的手指很像媽媽的——既干凈又纖細。
丹尼爾笑了笑，朝這位禮貌得體的男孩點點頭。他想起自己小時候也曾經惹上過很多麻煩，不得不“游走”在成人的世界，突然間他感覺自己對這個孩子負有不可推卸的責任。他把還是潮乎乎的外套搭在椅背上，松了松領帶。
夏洛特用手指攏攏頭發，合上雙手前，先仔細看了看經過精心修剪的指甲。丹尼爾想起自己母親的指甲也很長，眼前的情景不由得讓他想起了遙遠的往事。
“對不起。”夏洛特邊說邊抬起涂著濃厚眼影的眼睛，然后又垂下眼簾，“要很長時間嗎？我必須給塞博的父親打個電話，讓他知道你在這里。他現在香港，不過已經打報告請求調換新工作了。另外我還得趕快回趟家。他們說，下次審問前，我可以再給塞博送來幾件衣服。我簡直無法相信，他們扒光了他的衣服，甚至還采集了他的DNA樣本。我是說，我不在這里，他們就這么過分……”
公文包潮乎乎的皮革味兒，混合著夏洛特身上香水散發出的濃重麝香味兒，讓人快要透不過氣來。塞博搓了搓手，挺直了腰。丹尼爾的到來似乎讓他格外高興。他從丹尼爾的文件夾里抽出一張名片，然后坐回到椅子上，把玩著那張卡片。
“名片好漂亮。你是合伙人？”
“是的。”
“那你能把我弄出去嗎？”
“你還沒有被指控犯罪。我們抓緊時間談一下案子，一會兒警察還要問你別的問題。”
“他們說我打了那男孩，可我不會的。”
“你是說你沒有干過這件事！”夏洛特壓低聲音說道，“我跟你說過什么？你要注意說話方式。”
丹尼爾留意到了她在打岔，于是皺了皺眉頭。
“好了，能告訴我星期日下午發生了什么嗎？”丹尼爾問道，并開始做記錄。
“斯托克斯家和我家只隔了幾個門。”夏洛特補充道。
“他才八歲。”塞博說著朝丹尼爾笑了笑，然后邊點頭邊看著他的眼睛，還伸出一只手捂住嘴，似乎在強忍不讓自己笑出聲， “或者應該說，他曾經八歲。他不是已經死了嗎？”
丹尼爾差點被塞博的話嚇到。
“有那么好笑嗎？”丹尼爾問道，然后瞥了一眼塞博的母親。可她心不在焉，只顧看著指甲，好像壓根兒什么也沒聽見，“你知道他出什么事了嗎？”
塞博把頭轉了過去說：“我想，他是被人襲擊了，也許那人是個‘戀童癖’。”
“為什么這樣說？”
“嗯，他們一直問我這個問題，說我最后一次看見他之后，他就出事了。我想，如果他真的死了，那一定是‘戀童癖’，或者‘連環殺手’，或者別的什么壞蛋干的……”
丹尼爾朝塞博皺皺眉。他看起來很平靜，本的命運對于他好像只是一道智力測試題。丹尼爾繼續問他昨天回家前后都做了什么。塞博思路清晰，前后回答得相當一致。
“很好。”丹尼爾說。他覺得這個男孩很信任他，他也相信他。
“克羅爾太太？”丹尼爾轉向賽博的母親說。
“最好叫我夏洛特。我向來不喜歡丈夫家的姓氏。”
“好吧，夏洛特。如果可以，我還得問你幾個問題。”
“問吧。”
丹尼爾發現，她牙齒上沾了點口紅。他轉頭看她時，她還有點緊張。盡管很仔細地燙了頭發，眼線也畫得極認真，但她眼睛周圍的皮膚看上去還是不乏滄桑感。
“今天警察找到塞博時，他是一個人在家嗎？”
“不是，我也在家，但是睡著了。我偏頭痛，吃了兩片藥，睡得很死。”
“根據警察局的筆錄，塞博說他被帶走時，不知道你在哪兒。”
“哦，那是開玩笑。他就愛作弄人。”
“是啊！”塞博迫不及待地說。
“警察也不知道你在哪兒，所以才去找了一個社工……”
“我說過的。”夏洛特平靜地說，“我一直在床上躺著。”
丹尼爾咬咬牙，不知道夏洛特在隱瞞什么。和母親相比，他還是更相信兒子。
“星期日，塞博回家時，你在嗎？”
“在。他和本玩耍回來后，我就在家，一直在……”
“塞博回來時，你有沒有發現他和平常不一樣？”
“沒有，一點都沒有。他回來以后一直在看電視。”
“他什么時候回來的？”
“大約三點。”
“好的。”丹尼爾說，“你覺得怎么樣？塞博，能再堅持一會兒嗎？警察還有話要問你。”
夏洛特轉過臉看著兒子，挽住他的胳膊，“哦，太晚了吧。我們很愿意合作，可也許等到明天再說會更好一點。”
“我去問問他們。”丹尼爾說道，“我可以告訴他們，你需要休息。不過他們可能不會同意。即便同意，也不會讓他保釋。”
“不讓保釋？怎么回事？”夏洛特問。
“我可以提出申請。不過，如果是謀殺案，可能會有點難度。”
“塞博和什么謀殺案毫無關系。”夏洛特提高了聲音，脖子上青筋畢露。
“好了，請在這里等著。”
