芍藥的美麗傳說

Paeonia是Pivoine的拉丁文名，在美麗的地中海流域，流傳著一個古老而美麗的神話故事：Paeonia是一位讓眾神羨妒的仙女，眾神艷羨她那耀眼奪目的美艷及善良熱情的心，于是將她幻化成擁有千片花瓣的花神——芍藥。每當春末夏初，紅英將盡，花園顯得有點寂寞時，便會見美麗的芍藥花爍爍盛開，婷婷婀娜地傾吐出驚艷滿園的絢爛與雍容。自此，芍藥變成了女性美麗的最佳象征。

真實的故事

L’OCCITANE歐舒丹專屬芍藥香氛，源自南法莊園的優質品質

對于L’OCCITANE歐舒丹品牌創始人Olivier Baussan而言，除了被希臘神話的芍藥故事深深吸引，另一個因素則來自于他的母親Gisèle Baussan，收集超過三十年的芍藥干燥花瓣，這樣的熱情影響了L’OCCITANE歐舒丹品牌創始人對芍藥的熱愛。

為了溯源芍藥的秘密，找尋到最優質美麗的芍藥原料，Oliver Baussan先生親自探訪擁有160年歷史的南法芍藥莊園的主人Jean-Luc Rivière先生。在Rivière先生的專業建議與L’OCCITANE歐舒丹品牌專業香氛研發團隊的努力下，克服了過去香水商對于芍藥香味萃取難的課題，精選出香味濃郁、且層次分明的草本芍藥精萃，并以根部提取芍藥芳香與精華，融匯繽紛花朵、淡雅綠葉、及自然土壤的香氛精萃，研發出彌漫著法國綠色清新氣息的L’OCCITANE歐舒丹芍藥系列。

L’OCCITANE歐舒丹芍藥香氛系列全線產品蘊含的芍藥精華，獨家提取自法國Rivière莊園（位于法國徳龍省Drome）。Rivière家族在普羅旺斯培育芍藥已有160年歷史，百年來堅持以傳統方式栽種，至今園中孕育各式各樣優質芍藥品種，以卓越的品質成為世界著名的芍藥之鄉。

“芍藥是一座橋梁，連接東西方、亞洲與普羅旺斯。芍藥在歐洲、在法國是美麗的象征，在亞洲也擁有同樣的意義，因此透過芍藥，更能分享對美、對文化的熱情。”

——歐舒丹創始人Olivier Baussan